The Originals Boutique Hôtel Le Lion : votre hôtel 3 étoiles
sur la place de Jaude à Clermont-Ferrand
Il existe des adresses où l’on ne vient pas seulement consommer un service, mais où l’on est reçu comme chez soi. The Originals Boutique Hôtel Le Lion - Hôtel Bar Brasserie, installé sur la grande place de Jaude, fait partie de ces repaires clermontois. Le Lion incarne une alchimie subtile entre authenticité et relation humaine. On s'aventure dans ce lieu de vie pour son atmosphère singulière, et l'on y revient pour les instants qu'on y partage.
Une halte de charme au cœur de Clermont-Ferrand
Séjournez dans l’une des 29 chambres pensées comme de véritables refuges urbains où il fait bon se ressourcer. Nos chambres doubles, suites et chambres familiales offrent le cadre idéal pour un week-end en Auvergne, une découverte de la chaîne des Puys, ou une soirée étape. Ici, l'art de recevoir s'exprime dès le lever du soleil : les lève-tôt profiteront de la formule Express (boisson chaude, viennoiserie, jus pressé) de 7 h 00 à 12 h 00, tandis que les appétits féroces prendront le temps de dévorer le buffet de 7 h 00 à 10 h 00.
Installé dans un bâtiment ancien de caractère, notre établissement possède tout le charme de l’authenticité. Toutefois, en raison de sa configuration architecturale (étages répartis en demi-paliers), il n’est malheureusement pas adapté aux personnes à mobilité réduite ou rencontrant des difficultés motrices, malgré la présence d’un ascenseur.
Brasserie clermontoise:
l'esprit bistrot chic
revisité
La brasserie dévoile un écrin chaleureux, inspiré des grandes institutions parisiennes. Les boiseries nervurées, l'éclat du laiton et le confort des banquettes en velours composent un décor intemporel. Dans cette atmosphère conviviale, le Chef élabore une cuisine dictée par son instinct et les arrivages du marché : soyez rassurés, la chasse a été bonne !
Attablez-vous sous nos arches élégantes ou en terrasse pour un vrai moment de plaisir. La carte fait la part belle aux pizzas, aux salades généreuses et aux belles pièces de bœuf. À savourer ou à dévorer ?
Le Lion aime voir sa maison rugir au rythme des grands événements sportifs de football et de rugby, diffusés sur écran géant. À l'heure de l'afterwork ou le week-end, le Bar vous ouvre ses portes autour d'une belle sélection de rhums, de whiskys d'exception et de 8 tirages pression.
La maison vous accueille du lundi au dimanche inclus.
Votre repaire idéal en centre ville
Un repaire auquel on s’attache est avant tout un lieu ancré dans l'énergie de sa ville. L'hôtel jouit d'un emplacement stratégique, à 4 minutes à pied de l'Office de tourisme et à 5 minutes des rues historiques menant à la cathédrale et à la place de la Victoire. Ce dynamisme est un atout majeur pour une halte dans Clermont Ferrand ou vos rendez-vous professionnels, avec un accès direct aux transports desservant la gare et l'aéroport.
Faisant face au théâtre et bordé par les boutiques des centres Jaude 1 et 2, Le Lion est votre point d'ancrage clermontois, à un quart d'heure seulement des volcans de la chaîne des Puys.